Vulnérables

Auteur(s) Krawiec, Richard (1952-...) (Auteur) ;Recoursé, Charles (1982-...) (Traducteur)
Titre(s) Vulnérables [Texte imprimé] / Richard Krawiec ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Charles Recoursé.
Editeur(s) Paris : Editions Tusitala, 2017 (impr. en Bulgarie).
Résumé Lorsque Madame Pike rentre du travail, elle trouve devant chez elle une estafette de police. Guide's par son mari, deux agents sont en train de constater les de'ga^ts perpe'tre's dans la maison familiale. Cambriole'e. Saccage'e. Souille'e. Le vieux couple est sous le choc. Leur fille, enceinte de neuf mois, demande a` son grand fre`re Billy de leur venir en aide. Quadrage'naire a` la vie en miettes qui n'a pas vu ses parents depuis plusieurs anne'es, Billy revient donc en ville. Sans trop savoir pourquoi. Lui, l'ancien de'linquant qui a braque' tant de maisons, se retrouve a` devoir veiller sur son pe`re et sa me`re, traumatise's. Et a` retourner dans la ville qui l'a vu basculer. Partant de cette simple histoire de cambriolage, Richard Krawiec met le doigt ou` c a fait mal, et de'compose me'ticuleusement les secrets troubles et les terreurs enfouies d'une famille moyenne ame'ricaine. Une plonge'e dans les entrailles sombres d'un pays renferme' sur lui-me^me, gangrene' par la paranoi a et ronge' par le malaise.